HUNTudom, tudom... még csak hétfő és máris a hétvégéről beszélünk?! Hát, meg kell mondjam, én imádom előre betervezni a napjaim, és nincs is szebb annál, mikor már előre tudod, hogy mit is csinálhatsz amikor végre eljön a péntek délután és indulhat a kikapcs. A mostani hétvégénk hálistennek egy extra nappal hosszabb, így még több idő jut a kedvenc sorozatunkra vagy épp egy önfeledt halloween-i bulira, hm?! Nekem lenne is néhány, egészen pontosan három tippem arra, hogy mivel is töltsd el a hosszú hétvégéd! Kíváncsi vagy?! Hát nem nagy újdonság, ha azzal kezdem, hogy mivel épp ezen a héten van Halloween, mit szólnál egy péntek esti, beöltözős partihoz a barátokkal, de akár a családtagokkal is?! Mekkora poén lenne már az egész családot összehozni különféle béna jelmezekben, haha! Ha nem is idén, de egyszer mindenféleképpen bevezetem ezt a mi családunkban, főleg, hogy jelenleg a 3 hónapostól 70 évesig majdnem minden generáció képviselteti magát a családunkban! De persze ott vannak a jó öreg baráti társaságok, akik biztosan kaphatóak lesznek egy kis mókára... és gondolom, random halloween-i bulikból sincs hiány, a világhálón biztos találsz kedvedre valót! Ha ennél egy kicsit visszafogottabb vagy, és nem vagy az a "bulizós fajta" (én sem annyira, tudom, uncsi vagyok...), mindig ott van a pihe-puha kanapéd vagy ágyad, egy forró almás-fahéjas tea, legjobb esetben pedig a párod, vagy bárki, akivel szívesen töltöd az időt, és jöhet a kedvenc filmed/tek! Én jelenleg a Jóbarátok 6. évadjánál tartok, és kb. két hete kezdtem el a legelejéről, teljesen rá vagyok kattanva! Tudjátok, van az a mondás, hogy "Netflix and chill"... A hosszú hétvégét nemcsak bulizással vagy sorozatnézéssel lehet eltölteni... Amíg még kapunk néhány napsugarat az arcunkra és nem esik le az első hó, ott vannak a hosszú séták a parkban, kirándulás egy közeli erdőben vagy egy last-minute repülő út az áhított városodba! Nem győzöm elégszer hangsúlyozni, hogy mennyi pozitív energiát és élményt adhatnak ezek az utazások, még akkor is, ha csak a szomszéd országig jutsz... bőröndöt ki, ruhákat be, indulás! ENGHey! Is it just me, or the wintery breeze is on its way?! Anyways, we still (hopefully) have a couple of weeks of these really nice and warm autumnal days (thanks, weather!), so why not plan our weekend ahead and wait for the Friday afternoon to come with all the fun... or being lazy, haha! If you like, I have a couple of ideas or plans, that I think you'll like either way! Since it's the week of Halloween, it might not be any news, but when is the best time for a little get-together than now?! Grab your friends, take out your fave and most hilarious costume, and let's party, boo-hoo! But, if your friends are not available or just in the party-mood, your family can be the answer... If they are willing to participate, haha! But what a fun way is to have a little family celebration than having to put on funny outfits and get the laughs! Maybe not this year, but I'll definitely make my fam members to do this, how fun could that be! If you are not really a party-kind-of girl, I have an other solution for you. I'm not really the same either, I know, it's boring, but if its autumn and a bit chillier, the weekends are all about the relaxation for me. I started to watch Friends from the beginning about 2 weeks ago, and I'm already on season 7, yeah! If you are in the mood to be lazy for a night, you know the drill: Netflix and... Since the weather is still nice and warm, the nature is showing its beauty and colours, so, after having a great Halloween party and a chilled Saturday night with your fave tv shows, you can still do a bit of exploring in a near city or even a totally different country, if you feel a bit adventorous! Last minute trips are the best, so take your backpacks or suitcases and have a go!
Comments
Amikor elérkezünk az évszakváltáshoz és nehéznek tűnik a belerázódás, szerintem mindenki számára jól jön egy kis löket... és ha már az őszről beszélünk, egy borzasztóan hosszú nyár után már épp ideje belekortyolni egy fahéjas-almás teába és elővenni a kedvenc őszies illatú gyertyáink. Van akiknek tök könnyen megy a váltás, de én az emberiség azon részéhez tartozom, akiknek kell egy kis motiváció és néhány olyan "évszakváltó" apróság, ami segít abban, hogy minél könnyebben teljen ez az időszak... főleg, hogy a korai sötétedés már bőven elkezdődött! Évszakváltáskor szinte az az első dolgom, hogy gardróbcserét tartok. Először összerakok mindent ami már biztosan nem lesz időjárás-kompatibilis, bedobozolom őket, majd megtöltöm a gardróbom polcait a kedvenc kötött pulcsijaimmal és bársony szoknyáimmal. Az őszi öltözködést ez nagyban megkönnyíti, és nem a nagy káoszban kell reggelente kitalálnom, hogy mit is vegyek fel. Friss gardrób, friss lélek! Ha itt az ősz, eljön a korai sötétedés és a teázás időszaka, ami nálam már javában folyik. Nincs is jobb, mint egy fáradt és sűrű nap után bedőlni az ágyba, bekapcsolni a kedvenc filmed és élvezni az őszi estéket teljes pompájukban, egyetértetek?! Mindenki megérdemel egy kis én-időt, legyen az hétköznap vagy hétvége! Mivel a hideg idő előbb-utóbb beköszön, ilyenkor fontos arra is figyelni, hogy az arcápolási rutinunkban megtegyünk néhány szükséges lépést. Érzékeny bőrűként ilyenkor mindig magasabb szintű védelmet és hidratáltságot igényel az arcom, valamint az alapozómat is lecserélem egy hidratáló verzióra, és az SPF-et se felejtsük el! Ha pedig még több hidratáltságra van szükséged, ne felejts el arcradírozás után egy maszkot is feltenni, így az arcbőröd is időben felkészülhet a mínuszokra! Switching seasons is not always easy and quick, I mean for me not, but there are people, who don't even care about it being complex and all, but I just can't go away with it just being 'meh', sooo today I'm sharing a couple of my go-to things and habits that gets me in the autumn-mood! Early night-ins are already a fact, and we can't just jump into it, I mean Christmas is almost around the corner, so we better start preparing ourselves! When a different season kicks in, the first thing I do is to make a huge wardrobe declutter and just make sure that everything that will not be able to wear in the upcoming months is out and boxed away for the future. This way I'm not going to be all stressed out in the mornings when I don't know what to wear in the big chaos, so it's great to be organized in the wardrobe area too! Tidy wardrobe, tidy mind... is what we need, right?! Aaand after a good-old declutter day, the best way to de-stress is to make a cup of tea with our fave tea and a nice fall-scented candle, put on a tv show, and the rest is up to you! When the colder months are in, this is just my favorite thing to do, especially on the weekends. I feel like this is a great (and very cozy) way to relax, and get ready for the week ahead. Autumnal days are all about being chilled, am I right?! Aaand, one very important thing as the seasons change... make a change in your skincare and make-up cupboard, too! As a sensitive skin type of gal, I have to make sure to change up my lighter moisturizers up to a higher protection, not forgetting the SPF, too! And if you want extra moisture, use scrubs to rub away all the dead skin before putting up some hydrating face masks. This way your face will glow away the colder months for sure!
*If you would like to read this post in English, please scroll down!Szia ősz! Végre teljes pompában, eljött a hideg reggelek és kötött pulcsik időszaka, és a mai poszt is ilyen hangulatban fog íródni. Az elmúlt egy hónap kicsit változatos volt időjárás terén, de végre itt az október! Miután minden évben igyekszem követni a divatheteket, így ebben a posztban összegyűjtöttem nektek néhány aktuális őszi trend-tippet, amelyeket már én is beleépítettem a ruhatáramba. Mivel nem vagyok szakértő (bárcsak lehetnék, haha), ez a poszt csupán a saját véleményem alapján íródott, de remélem tetszeni fog! Állatminták? Igen!A szezon egyik legnagyobb trendje, amit rengetegszer látok, ha végigpörgetem az Instagramot. Fiatalabb koromban irtóztam minden féle ruharadabtól, amin állatminták voltak, sőt, soha az életben nem hittem, hogy még egyszer divatba jönnek és nem mondom, hogy nekem jól állna például egy kígyóbőrmintás csizma, de azért na, lehet találkozni néhány szuper állatmintás kiegészítővel, ami szerintem még bőven az ízlésesség határán belül van, és feldobja az outfitet! És ha már állatminta, csakis a műbőr jöhet szóba, egyáltalán nem éri meg a divat miatt állatok életét kioltani, remélem ebben egyetértetek velem! #dontkilltheanimals Négyzetek és csíkok minden mennyiségbenAki ismer, az nagyon jól tudja, hogy amióta a divat szerelmese vagyok, a csíkos minták szerelmese is. Meg sem tudom számolni, hogy mennyi csíkos felsőm, pulcsim, sőt még nadrágom is van, de most nem is ez a lényeg, hanem, hogy idén ősszel az egyszerű fekete-fehér csíkozás mellett, megjelentek a szivárvány színei, amelyek így még a jókedvet is belecsempészhetik az aznapi öltözetünkbe, hát nem klassz?! A csíkok mellett pedig újra itt van a már tavaly divatba jött négyzet-minta és annak minden formája. Én is épp a minap szereztem be végre álmaim kabátját az F&F őszi kollekciójából, nálam tuti befutó már most! Mindent egyszerűenBeszéljünk egy kicsit a kiegészítőkről is. Ez már nem újdonság, főleg nem az én ruhatáramban, de kimondható, hogy az egyszerűség mindig trendi. Bár nem árt néha megfűszerezni egy kicsit az outfitünket egy szép csizmával vagy mintás ridiküllel, az egyszínű és basic ékszerek és kiegészítőkkel nem lőhetünk mellé, bármilyen alkalomról legyen szó. Színharmónia a táska és cipő között, egy natúr sál vagy ezüst nyaklánc mindig jó, ha kéznél van! Köszönöm, hogy elolvastad a posztot, remélem tetszett! Jövő héten újra itt!Oh hey there! October has arrived and now the official season welcoming can begin! With that being said, today's post is also going to be about autumn, but more on the fashion theme, hope you'll like it! I'm going to share my autumnal style tips, my favorite desings and prints for the season ahead and some inspiration, too! Since I'm not an expert (I just wish to be one, haha!), all thoughts and opinions are fully mine, in the hope that this post can be inspirational for you, all my lady viewers out there, if you are not really ready for the transitional weather! Let me help ya! Animal print is the new itIf I scroll through my Insta feed, I see a ton of fashion bloggers with different photos of them, wearing faux snakeskin leather boots or jumpers with a hint of animal print, and if you think about it, we should not be so afraid of it anymore! It's a huge hit this season, but I'm not saying I could rock a pair of boots like that, it's not really my style, but I can be a little bit adventurous with it and try out this new hype, even with baby steps, like this scarf! And of course, let's keep it real, wearing faux leather or prints is the best way for wearing this style, let's not kill or harm more animals! It's very important to me, you should consider it too! #dontkilltheanimals Checked prints and stripes are backWho am I kidding?! It was never gone! If you know me, you know that I loooove everything stripey, but this fall is not about the good old black-and-white basics, but you can see in a lot of high street brands like H&M, Bershka coming up with colourful stripes, how cool! I may or may not already picked a couple fave for myself, whoops! Also, it's the season of checked coats and blazers! Amen to that! Since I was in the hunt for a good but affordable version too, this F&F piece was the answer to that, which was the best purchase so far! Honestly, going for a grocery shop was never better! Simple is lifeLet's not forget about accesorising! If the weather takes a turn, I always take out my fave scarfs and hats, as it happened this weekend, too, since it's a bit chilly here in Pécs. Now, I was always the kind of girl who liked the easy and basic styles in terms of accesories, so as the being in harmony within your outfit, so a pair of simple black boots with a little black cross-body could never dissapoint. Also, on the brighter side, nude coloured scarfs and simple jewellery can always make your outfit as a whole! Thanks for reading my post, hope you liked it! See ya next week! |
Archives
August 2019
|