Eljött az "ééééév legcsodálatosaaabb időszakaaaaa"... igen, ez az a bizonyos Andy Williams-féle híres karácsonyi nóta, ami gyakorlatilag minden üzletben és karácsonyi vásárban folyamatosan szól, de hát itt tartunk. Itt a december, ami azt jelenti, hogy ez a hónap maga lesz a nagybetűs KARÁCSONY, és remélem benne vagytok, szeretni fogjátok, én nagyon vártam már! Így a kezdetek kezdetén, elsősorban hangolódjunk egy kicsit. Összeírtam néhány tippet, amik számomra is életmentő értékkel bírnak, hisz nincs is jobb, mint kényelmesen és STRESSZMENTESEN kiélvezni a a következő pár hetet, kezdjünk neki! Készülj fel a last-minute vásárlásokra (is)!Igyekszem már november elején összeírni egy hosszú listát, vagyis igazából egy több részből álló listát arról, hogy a beadandók és zh-k között mikorra időzítsem be a nagy karácsonyi shoppingot, hogy kinek mit szeretnék vásárolni, milyen sütiket sütünk majd otthon, és meg erről is meg arról is... Nekem nagyban megkönnyíti a karácsonyi-káoszt, ha már legalább tudom mivel kell szembenéznem, haha! A határidőnaplóm ebben a hónapban is jó barátom lesz, így Nektek is azt ajánlom, hogy időben írjátok össze az ajándék-listákat, a hozzávalókat a karácsonyi menühöz, hogy elkerüljön Szenteste az a mondat, hogy a "jaj, nincs itthon..." Egy szabad nap, hétvége...Valljuk be, egy pihenős, semmittevős nap, de akár hétvége, bármikor jól esik, hát még a nagy rohanásban! Sajnos nekem erre most nem lesz lehetőségem, sűrű lesz a következő pár hét Karácsonyig, de még egy hosszú nap után is lélekmelengető tud lenni egy forró fürdő vagy a kedvenc karácsonyi filmem újranézése. Ha alkalom adódik, látogass el mondjuk a legközelebbi karácsonyi vásárba, vagy korcsolyázni egyet a pároddal, és hidd el, jól fog jönni egy-két nap a maratoni sütés-főzés előtt! Egy elő-karácsonyi parti, hm?!Mi lehet annál szuperebb, ha még az ünnepek előtt összehívod az összes munkatársad/barátod, és tartotok egy meghitt karácsonyozásra... Ha belegondolok, oltári lenne a legjobb barátaimat együtt látni, és mondjuk egy karaoke-bulit tartani, együtt "énekelni" a Last Christmas-t, haha! És nincs is jobb alkalom arra, hogy a kedvenc karácsonyi koktéljaidat is végigkóstoljátok! Mindenképpen jó lehet a boltba rohangálós, konyhában sertepertélős napok előtt, után, akár között is! És így egymás megajándékozását is egy izgalmasabb szintre vihetitek "Secret Santa" módon, ami, ha esetleg még nem hallottál róla, egy csavart verziója a "mindenki mindenkinek ad ajándékot" hagyományainak. A lényege, hogy először kihúzzátok/elosztjátok egymás között, hogy ki kit ajándékoz meg, de persze úgy, hogy a másik nem tud róla, így tuti mindenkinek meglepődik majd! Here we go, finally and surprisingly, too, it's December, which means th content of my blog is turning all things christmassy, and I'm not even mad! For starters, let's gather a handful of tips and options for going through this month easily and in one piece, haha! I've written down some of my best advice to tackle in-between christmas shoppings and all the baking chaos that is about to begin in the upcoming weeks! I hope you'll find these necessary and helpful, because let me tell you, I truely believe that helping each other should never stop, and who doesn't love tips & tricks on how to make life easier in "the mooost wonderfuuul tiiiiiime of the yeaaaaaaar!" Let's get prepared (for every emergency)!If you know me, you would probably just be like yeah... but I do love planning and organizing my life, and for me, the key to not lose my mind in between exams, hand-ins and my shopping lists, I do write down a big old list of things to do in like November. Well, basically there are a lot of smaller lists, for example... what to buy as presents, what I want to bake, what ingredients will I need, how much wrapping paper will I need (which I'll try to keep really small and not be so wasteful), etc. Honestly, this makes all the difference, and this way you'll not get stuck through this month off chaos. Also, just don't stress! Let things go by your time, energy, because isn't this holiday is all about peace, relaxing and getting together...?! Having a day off pre-Christmas is just fine...In the midst of the baking and shopping, we all need to have a day off, or if you are very lucky, a weekend away could be an option. Sadly for me, I'll not be able to put my laptop and phone off of my studies and working, but even if I'll only have a night off, my fave christmas movies and a hot chocolate can solve everything, right?! My advice is to try and balance out everything, you know, with the lists of preparations... Visit your local Christmas markets, go for a chilly walks, and even ice-skating with your loved ones can be fun! How about a little Christmas get-together?!I know, Christmas is all about being together and eating, drinking, bla-bla-bla... But, doing a pre-party with your colleagues/best friends would be so cool to take off your mind of all the craziness that's going around! How about a karaoke-night where after a couple glasses of mulled vine you could all sing Last Christmas together, that would something to talk about in the next year, haha! In terms of gifting, something that I want to try out in the future with my friends or even my big family, is to do Secret Santa! How great could that be to surprise your Mother or your BF, and in the same time you'd be surprised with a little something, too!
Comments
Sziasztok! Ahogy múlt héten ígértem, még a nagy karácsonyi blogbejegyzések előtt, mindenképpen meg akartam mutatni azokat a kedvenc és éppen szezonális ruhadarabjaimat, amik közül van ami "új" és olyan is, ami már évek óta megvan, de mindet imádom! Nagy öröm volt összerakni ezt a posztot, bár kicsit nehéz is, mivel elég nehéz kiválasztanom a kedvenceimet abból a sok-sok csodás turis kötött pulcsiból, szoknyából és kiegészítőből, amit az elmúlt évek során vásároltam, de büszkén mondhatom, hogy nincs egyetlen olyan darab sem a 'gyűjteményemben", amit ne viselnék és imádnék non-stop! Nemrég anyukám fiatalkori ruhái között is találtam néhány gyöngyszemet, szerelem volt első látásra! Egy fekete, tömbsarkú bokacsizma minden szetthez kötelező, farmerrel és pulcsival a hétköznapokra, de akár egy csini ruhával a karácsonyi partikat is kényelmesen végigtáncolhatod benne! Minél több turkálót vagy second-hand boltot jársz körbe, biztos vagyok benne, hogy táska-fronton is rátalálsz majd az igazira, bár igaz, hogy általában a legegyszerűbb, hétköznapokra is ideális táskát nehéz találni, de nem lehetetlen! Farmerből sosem elég, hisz tök jól kombinálható, nem beszélve arról, hogy mennyire jó érzés, ha az ember megtalálja A tökéletes farmert, legyen szó egy magasderekú fajtáról vagy egy fekete, koptatott verzióról. Én speciel jobban szeretem a MOM jeans stílusú, magasderekú, alul bővebb vonalat, bármilyen színben jöhet! Ez a világoskék darab manapság jön velem mindenhová... pontosabban én megyek benne, haha! Ha eljönnek a mínuszok, már kapom is elő a harisnyáim, na meg a farmerszoknyám, ami akár egy elegánsabb, akár egy lazább naphoz remek választás. Ha kabát és tél, nálam a szövetből készült darabok a kedvencek, ilyen ez a kockás verzió, ami nem mellesleg trendi is. A kedvenc turkálóim is nagy számban árulnak szebbnél-szebb szövetkabátokat, az egyszerű feketétől kezdve a sötétzöld, hosszú kabátokig szinte mindenfélét. A Humana és a Háda kihagyhatatlan, ha Magyarországon jársz, nekünk felvidékieknek pedig a Textile House a tuti! Ezeken kívül persze, bármerre is vagy, a kis helyi, kilós turik is megérnek egy látogatást! Gondolom mondanom sem kell, hogy a kötött pulcsi-gyűjteményem egytől-egyig ezekből a second hand boltokból állt össze! Ahogy azt nem győzöm elégszer mondani, a turkálók világa azonnal beszippant majd, ha még ez nem történt meg persze, és egyúttal a divat újrahasznosítását is támogathatod! Ha érdekel a téma és még nem olvastad a múlt heti bejegyzést, kattints ide! Hey! As I said and promised in my last week’s all-about-that-sustainable-fashion post, today I’m sharing a couple of my current favorite a well-worn second hand items. Whether it’s about knitwear or jeans, I love all of them, and let me tell you, choosing these was quite hard, because I just cannot imagine a day without wearing them! And I can proudly say, yes, I wear these all the time, so nothing goes off record. Sustainability, remember?! My mother always said to me, that she has some clothes and boots from her „teenage” years, when she worn all things corduroy and midi skirts. Are these familiar to you?! Well, for me, sure they are, if you go through high street shops, you can find these styles everywhere. God heard me, and we found those pieces recently, when we went through our secret shelves int he basement… I mean just look at these pair of black boots! They must be like 20+ years, and yet look like something from Zara, right?! Not to mention, this cool shoulder bag, perfect for workdays or even like a cabin bag… thrifted and gifted! There is nothing like enough denim in your wardrobe, even so, when you find THE perfect one! If you are a high-waisted style lover or a washed, more loose jeans kind of gal, thrift shops are the best in finding them, like vintage Levi’s or Mustang ones. I’m more of a MOM jeans fan myself, and trust me, I basically live in this light blue one these days! Denim skirts become a huge hype in the last years, but I’ve just found the best one a couple weeks ago… better late, than never, right? If the colder months hit in, I wear oversized coats all the time, just like this very autumn-y, checked coat, which is perfect for layering, and also, I love the colours! You can find multiple styles, colour schemes and lenght version sin thrift shops, which is great, because you never know, what you’ll fall in love with! I suggest you checking out the nearest ones or the local thrift or second hand shops! And if you are in the market for the designer pieces, check out the webshop for Vestiare, which is a collective site for luxury and designer pieces, but they are second or third hand ones, so cool! I’ve a really nice little DKNY clutch bag on my wishlist, too! Thanks for reading this post, and if you haven’t read my latest one, click here, where I started my journey with the sustainable fashion! More to come in the new year, YAY!
Igen, a turizással is lehetsz környezettudatos!Végre! Többször említettem már és nagyon régóta szerettem volna írni a second-hand boltok és turkálók iránti rajongásomról, ami nemcsak gondolatban él, hisz az elmúlt kb. 6 évben aktívan gyakoroltam is ezt a "mániám". A családtagjaim és a legközelebbi barátaim gyakran hívnak a "turik királynőjének", nem hiába! Anno, teljesen random és véletlenül kezdtük el felfedezni a barátnőimmel a helyi turkálók és vintage boltok varázsát, ami azonnal megfogott és tart azóta is! Amióta blogolok, mindig is tervem volt erről írni, de valahogy eddig nem jött az ihlet. Soha jobbkor nem térhetett volna vissza, hisz manapság már hálistennek egyre nagyobb hangsúlyt kap a fenntarthatóság és a környezettudatos életmód kérdése, ami engem is erősen foglalkoztat, és jobban bele akarom ásni magam a témába, a divat szemszögéből is. Mi lehet annál jobb, ha a divatban is megtalálhatjuk azt a módot, amikor nem csak felhalmozzuk a tömeggyártott, fast-fashion ruhadarabokat, hanem az újrahasznosításra koncentrálunk! A jövőben én is szeretnék erre még több figyelmet fordítani, mivel a divat is egy olyan szelete a világunknak, amiben évente rengeteg pénz és energia megy el arra, hogy minél gyorsabban, minél több ruhát, cipőt és táskát tegyenek ki a kirakatba, ezzel viszont mi, vásárlók, hajlamosak vagyunk arra, hogy nem adunk a minőségre, hanem csak veszünk és veszünk és veszünk... A turkálók és second-hand boltok viszont megadják a lehetőséget arra, hogy alapdaraboktól kezdve igazi vintage kincsekre bukkanjunk, jóval olcsóbban! Nem mondom, a turizással is túlzásba lehet esni, én viszont mostanság már csak akkor indulok neki egy-egy turi-túrának, ha szükségem van valamilyen konkrét ruhadarabra, ami a gardróbomnak is nagy felüdülés! Pozitívumként mondható, hogy néhány fast-fashion divatmárka is odafigyel a környezettudatosságra, mint például a H&M évente megújuló Conscious kollekciója, vagy pedig a ruhagyűjtési akciójuk, amelyben már jómagam is többször részt vettem. Szerencsére, manapság már a slow-fashion (lassú divat, etikus divat) mozgalom is ott van a köztudatban, amellyel odafigyelhetünk a minőségi, egyedi ruhavásárlásra, mégha kissé drágábban is. Nyilván nem mindenki engedheti meg magának, hogy eredeti áron vegye meg ezeket a ruhadarabokat vagy kiegészítőket, ííííígy visszatérhetünk a turkálókhoz, ahol számos etikus divatmárka darabjait találhatjuk meg ezekben a boltokban, amellett, hogy sok más fast-fashion márka használt ruhadarabjaira bukkanhatunk, és ezáltal hasznosíthatjuk újra ezeket! Oldalakat tudnék még erről írni, viszont ezt a posztot már nem akarom tovább húzni, de még nincs vége a történetnek! Jövő héten még egy utolsó kitérőt teszünk a naaagy karácsony előtti hajrából, és megosztom veletek a kedvenc turkálóim, és néhány kedvencem abból a nagy használt-ruha halmazból, amiket az elmúlt évek során szedtem össze! Addigis... turizzatok és legyetek környezettudatosak! Yes, you can be fashionable and sustainable at the same time!It's time! Finally, the day has come, when I can share my love for the second hand shops that has been going on for years and years now. Actually, it's around 6 years, wow! Now, I've come a long journey, and a lot of different second hand shops, too, but in the mean time I never realised that I was being concious with my shopping with these buys up until nowadays. Summer was the time, when all of this "being sustainable" got me really, and I started thinking about it way more, and now it's one of my topics to chat about. Since fashion is one of my biggest passion and love, it's only right from me to write about it, but from a different perspective. And when you put together second hand and vintage shops with sustainability... what comes out?! That yes, you can be very stylish and trendy with second hand purchases, while being supportive and concious to the world we live in, YAY! Firstly, let's talk about the fast-fashion part. Sadly, year by year goes by with millions worth of money and energy, just to put the seasonal, trend-led clothes and shoes out there, and that's when we, consumers get in the picture, because we just often tend to not be very concious about our purchases, and we end up at the massive sales, and just shop and shop more, and more... This has to change! I have become really strict with myself after considering these facts, so now I can proudly say, that if I even buy anything, I'd rather go to a second hand shop. But, I must say, I only go there, if I need anything specific, and this is one thing, that definitely changed my shopping habits and cleaned out my wardrobe, too! Let me tell you, going into your fave vintage shop and ending up buying a cool pair of boots that must be like 5 or 15 years old, is just awesome, because think about it... You purchased something that not even looks great, but was made years and years ago, worn a lot and now there are in your hands, and you can reuse it, instead of you just going into any fast-fashion shop that you'd think of, and buying a similar pair first hand without any quality. One the positive note, even the fast-fashion brands try to be more sustainable, a lot of brands use recycled paper or plastic bags as their packaging, or, like H&M does, their Concious collection has become very very popular in the past couple of years. And if you are that lucky like me, you can find the perfect black coat for AW from the H&M Concious line, YAY! If you want to be extra ethical with your style, try to search for specific brands like Everlane or Reformation, but internet is your friend in need! Bare in mind, these brands often have a little bit expensive price range, but remember, all is for a good cause! But I totally understand and agree, too, if you are not someone with an unlimited amount of money on their accounts, that is why second hand and vintage shops are the answer for you! Honestly, if I could, I would talk about this topic for hours and hours... But I don't want to be too much, sooo I decided to cut things in half, and come back next week with another second hand related post, are you in? I will make a proper list about a couple of vintage shops, that I love, also giving you a run-down of my all time favorite second hand purchases! Stay tuned, and until that, be concious with your style!
Minden, a kedvenc kockás kabátomtól a legjobb pattanáskezelő gélig!Legutoljára talán a nyár folyamán volt utoljára poszt az aktuális kedvenceimmel, de mivel azóta sok minden változott, a kedvenceim listája is gyarapodott. Nagyon szeretem összegezni és megosztani azokat a dolgokat, amiket épp imádok, így lesz ez ma is, egyrészt nektek is meg tudom mutatni és ezzel ki tudom duplán fejezni a rajongásom ezekért a dolgokért! A felhozatal elég random és sokszínű, mostanság sok minden vált nagy kedvenccé... A problémás arcbőröm és a folyamatos időváltozás nem jó párosítás. Jön a hideg, de mégse, a napi hőmérséklet megint nyárias, szóval meh. A pattanások meg csak jönnek és jönnek. Jó, azért nem csak ez miatt, úgy látszik a hormonok ingadozása sose ér véget, haha! Na de, megvan a csodaszer, ami hálistennek egyszerűen és olcsón beszerezhető a DM-ben! Ez itt a Balea termékcsaládjának mini kiszerelésű csodája, ami egy éjszaka alatt kiszárítja a pattanást, onnantól kezdve pedig már könnyen eltávolítható, whoop-whoop! Pár évvel ezelőtt még nem igazán hittem a száraz samponokban, aztán ahogy telt az idő, jobban odafigyeltem a hajápolásra, és igen... nincs mindig idő a hajmosásra, amikor az már szükséges lenne, de a száraz sampon az ember (egyik) legjobb barátja! Kb. 3 hónapja használom a Nivea legújabb verzióját, ami a világosabb hajra van, de van sötéthajúaknak szánt is, YAY! Nem hagy poros állagot a fejed búbján, könnyen beledolgozható, és végre nem tisztiszószer-szagú! Ami a legjobb, hogy a legtöbb társával szemben, ez tényleg hatásos, és az eldolgozása után, még simán kitolom a valós hajmosást legalább 2 nappal! Hölgyeim, irány a legközelebbi drogéria! Nos, azt hiszem ezt a kabátot már nem kell bemutatnom, egy korábbi bejegyzésemben már bemutatkozott, és számos Instagram fotómon pózolok benne! Az F&F idei őszi kollekciója engem nagyon meggyőzött, így nem meglepő, hogy bárhová is indulok, ezt a kockás gyönyörűséget veszem le a fogasról! Ha pedig az indulás előtti utolsó simításokról beszélünk, a parfümről sem szoktam megfeledkezni. Az elmúlt 3 évben az Avon Femme tavaszi-nyári illatához nyúltam, viszont most már, hidegebb hónapokra kerestem valami újdonságot. Nem mentem messzire, szintén Avon, szintén Femme, de az Exclusive verzió, ami egy őszies, fahéjas, mégis könnyed illat, imádom! Köszi, Anya! Ez a poszt, ha már a kedvenceimről szól, nem végződhet a Jóbarátok megemlítése nélkül. Igen tudom, hol voltam a 2000-es évek elején, amikor ment a tv-ben, és mindenki kívülről fújta a sorozat aranyköpéseit?! Hát, épp az általános iskolás éveim kezdtem, így emlékeim szerint nem igazán voltam összhangban a sztorival, haha! Joey csajozós történetei, Ross és Rachel bénázásai, Monica rendmániája, és még sorolhatnám! Hála az égnek, hogy a Netflixen elérhető az összes évad, gondolom mondanom sem kell, hogy már a 8. évad közepénél tartok, és szomorú leszek ha (kb. egy héten belül) kimaxolom a maradék kettőt is! A list of everything from my fave coat to the best spot-treatment!The last time I wrote a post about my current favorites was quite a while ago, maybe in summer, and since then a lot happened, the weather changed, too, and I have some new products and clothes to use now, that happened to be amazing, so I thought I'd share them with you all! This collection is pretty random and diverse, but here we come... As you know, my face has been acting quite weird lately, thanks to hormons and stuff. I have had some treatment on it to heal the problem, but the spots and blemishes doesn't really seem to go away. Well, they may appear on my skin, but I have a great solution for treating them! It's almost a miracle, in terms of its price point too! The drugstore brand Balea never really disappoints me, so if you want to find a great and very well-priced drying gel for your unwanted zits before a big event or date, try this out! I use it at night, put a dot on the spot, it sucks everything out for the next morning, and it's good to go! My relationship with dry shampoos was never really on in the past couple of years, but recently I have developed a big admiration for them! My first discovery was the well-known Batiste one, but I may have found the one! It's the new Nivea dry shampoo for blond hair, it's crazy good! Honestly, it doesn't leave your hair white as the wall, and after a spray or two, my hair is fresh, which means that I can easily go away with washing my hair only once or twice a week! As it says on the bottle: have a great hair day! Now, I may have talked about my love for this checked coat before on the blog, but it just never gets old (at least for me not, haha)! It's from the new AW collection of F&F, and if this coat is not really your cup of tea, you might need to look at the other stuff too! Gorgeous and colourful knitwear and corduroy everywhere! *Going back to F&F to buy the whole line ASAP* The other thing that has become my everyday essential, is this frangrance from Avon. I've had a similar one before, but that was too floraly and fresh for the upcoming months, and my Mom surprised me with its autumn version, how cool! I know it's an old school brand, but these are the things that you can never get bored of! Thanks, Mom! And last but not least, let's talk about Friends! No, not because of its old school vibes, on the contrary, I bloody love it! I know, why now?! Well, I was about 6 yrs old when it was on the TV, and the type of the show was not something that I was interested in, but now I just go episode by episode, and I'm almost finished with it. Can you imagine what I was doing every single day when I had free time in the last 3 weeks?! YES, binge-watching is my habit now, thanks to the good old Netflix! What will I do with my life when it's over...
HUNTudom, tudom... még csak hétfő és máris a hétvégéről beszélünk?! Hát, meg kell mondjam, én imádom előre betervezni a napjaim, és nincs is szebb annál, mikor már előre tudod, hogy mit is csinálhatsz amikor végre eljön a péntek délután és indulhat a kikapcs. A mostani hétvégénk hálistennek egy extra nappal hosszabb, így még több idő jut a kedvenc sorozatunkra vagy épp egy önfeledt halloween-i bulira, hm?! Nekem lenne is néhány, egészen pontosan három tippem arra, hogy mivel is töltsd el a hosszú hétvégéd! Kíváncsi vagy?! Hát nem nagy újdonság, ha azzal kezdem, hogy mivel épp ezen a héten van Halloween, mit szólnál egy péntek esti, beöltözős partihoz a barátokkal, de akár a családtagokkal is?! Mekkora poén lenne már az egész családot összehozni különféle béna jelmezekben, haha! Ha nem is idén, de egyszer mindenféleképpen bevezetem ezt a mi családunkban, főleg, hogy jelenleg a 3 hónapostól 70 évesig majdnem minden generáció képviselteti magát a családunkban! De persze ott vannak a jó öreg baráti társaságok, akik biztosan kaphatóak lesznek egy kis mókára... és gondolom, random halloween-i bulikból sincs hiány, a világhálón biztos találsz kedvedre valót! Ha ennél egy kicsit visszafogottabb vagy, és nem vagy az a "bulizós fajta" (én sem annyira, tudom, uncsi vagyok...), mindig ott van a pihe-puha kanapéd vagy ágyad, egy forró almás-fahéjas tea, legjobb esetben pedig a párod, vagy bárki, akivel szívesen töltöd az időt, és jöhet a kedvenc filmed/tek! Én jelenleg a Jóbarátok 6. évadjánál tartok, és kb. két hete kezdtem el a legelejéről, teljesen rá vagyok kattanva! Tudjátok, van az a mondás, hogy "Netflix and chill"... A hosszú hétvégét nemcsak bulizással vagy sorozatnézéssel lehet eltölteni... Amíg még kapunk néhány napsugarat az arcunkra és nem esik le az első hó, ott vannak a hosszú séták a parkban, kirándulás egy közeli erdőben vagy egy last-minute repülő út az áhított városodba! Nem győzöm elégszer hangsúlyozni, hogy mennyi pozitív energiát és élményt adhatnak ezek az utazások, még akkor is, ha csak a szomszéd országig jutsz... bőröndöt ki, ruhákat be, indulás! ENGHey! Is it just me, or the wintery breeze is on its way?! Anyways, we still (hopefully) have a couple of weeks of these really nice and warm autumnal days (thanks, weather!), so why not plan our weekend ahead and wait for the Friday afternoon to come with all the fun... or being lazy, haha! If you like, I have a couple of ideas or plans, that I think you'll like either way! Since it's the week of Halloween, it might not be any news, but when is the best time for a little get-together than now?! Grab your friends, take out your fave and most hilarious costume, and let's party, boo-hoo! But, if your friends are not available or just in the party-mood, your family can be the answer... If they are willing to participate, haha! But what a fun way is to have a little family celebration than having to put on funny outfits and get the laughs! Maybe not this year, but I'll definitely make my fam members to do this, how fun could that be! If you are not really a party-kind-of girl, I have an other solution for you. I'm not really the same either, I know, it's boring, but if its autumn and a bit chillier, the weekends are all about the relaxation for me. I started to watch Friends from the beginning about 2 weeks ago, and I'm already on season 7, yeah! If you are in the mood to be lazy for a night, you know the drill: Netflix and... Since the weather is still nice and warm, the nature is showing its beauty and colours, so, after having a great Halloween party and a chilled Saturday night with your fave tv shows, you can still do a bit of exploring in a near city or even a totally different country, if you feel a bit adventorous! Last minute trips are the best, so take your backpacks or suitcases and have a go!
Amikor elérkezünk az évszakváltáshoz és nehéznek tűnik a belerázódás, szerintem mindenki számára jól jön egy kis löket... és ha már az őszről beszélünk, egy borzasztóan hosszú nyár után már épp ideje belekortyolni egy fahéjas-almás teába és elővenni a kedvenc őszies illatú gyertyáink. Van akiknek tök könnyen megy a váltás, de én az emberiség azon részéhez tartozom, akiknek kell egy kis motiváció és néhány olyan "évszakváltó" apróság, ami segít abban, hogy minél könnyebben teljen ez az időszak... főleg, hogy a korai sötétedés már bőven elkezdődött! Évszakváltáskor szinte az az első dolgom, hogy gardróbcserét tartok. Először összerakok mindent ami már biztosan nem lesz időjárás-kompatibilis, bedobozolom őket, majd megtöltöm a gardróbom polcait a kedvenc kötött pulcsijaimmal és bársony szoknyáimmal. Az őszi öltözködést ez nagyban megkönnyíti, és nem a nagy káoszban kell reggelente kitalálnom, hogy mit is vegyek fel. Friss gardrób, friss lélek! Ha itt az ősz, eljön a korai sötétedés és a teázás időszaka, ami nálam már javában folyik. Nincs is jobb, mint egy fáradt és sűrű nap után bedőlni az ágyba, bekapcsolni a kedvenc filmed és élvezni az őszi estéket teljes pompájukban, egyetértetek?! Mindenki megérdemel egy kis én-időt, legyen az hétköznap vagy hétvége! Mivel a hideg idő előbb-utóbb beköszön, ilyenkor fontos arra is figyelni, hogy az arcápolási rutinunkban megtegyünk néhány szükséges lépést. Érzékeny bőrűként ilyenkor mindig magasabb szintű védelmet és hidratáltságot igényel az arcom, valamint az alapozómat is lecserélem egy hidratáló verzióra, és az SPF-et se felejtsük el! Ha pedig még több hidratáltságra van szükséged, ne felejts el arcradírozás után egy maszkot is feltenni, így az arcbőröd is időben felkészülhet a mínuszokra! Switching seasons is not always easy and quick, I mean for me not, but there are people, who don't even care about it being complex and all, but I just can't go away with it just being 'meh', sooo today I'm sharing a couple of my go-to things and habits that gets me in the autumn-mood! Early night-ins are already a fact, and we can't just jump into it, I mean Christmas is almost around the corner, so we better start preparing ourselves! When a different season kicks in, the first thing I do is to make a huge wardrobe declutter and just make sure that everything that will not be able to wear in the upcoming months is out and boxed away for the future. This way I'm not going to be all stressed out in the mornings when I don't know what to wear in the big chaos, so it's great to be organized in the wardrobe area too! Tidy wardrobe, tidy mind... is what we need, right?! Aaand after a good-old declutter day, the best way to de-stress is to make a cup of tea with our fave tea and a nice fall-scented candle, put on a tv show, and the rest is up to you! When the colder months are in, this is just my favorite thing to do, especially on the weekends. I feel like this is a great (and very cozy) way to relax, and get ready for the week ahead. Autumnal days are all about being chilled, am I right?! Aaand, one very important thing as the seasons change... make a change in your skincare and make-up cupboard, too! As a sensitive skin type of gal, I have to make sure to change up my lighter moisturizers up to a higher protection, not forgetting the SPF, too! And if you want extra moisture, use scrubs to rub away all the dead skin before putting up some hydrating face masks. This way your face will glow away the colder months for sure!
*If you would like to read this post in English, please scroll down!Szia ősz! Végre teljes pompában, eljött a hideg reggelek és kötött pulcsik időszaka, és a mai poszt is ilyen hangulatban fog íródni. Az elmúlt egy hónap kicsit változatos volt időjárás terén, de végre itt az október! Miután minden évben igyekszem követni a divatheteket, így ebben a posztban összegyűjtöttem nektek néhány aktuális őszi trend-tippet, amelyeket már én is beleépítettem a ruhatáramba. Mivel nem vagyok szakértő (bárcsak lehetnék, haha), ez a poszt csupán a saját véleményem alapján íródott, de remélem tetszeni fog! Állatminták? Igen!A szezon egyik legnagyobb trendje, amit rengetegszer látok, ha végigpörgetem az Instagramot. Fiatalabb koromban irtóztam minden féle ruharadabtól, amin állatminták voltak, sőt, soha az életben nem hittem, hogy még egyszer divatba jönnek és nem mondom, hogy nekem jól állna például egy kígyóbőrmintás csizma, de azért na, lehet találkozni néhány szuper állatmintás kiegészítővel, ami szerintem még bőven az ízlésesség határán belül van, és feldobja az outfitet! És ha már állatminta, csakis a műbőr jöhet szóba, egyáltalán nem éri meg a divat miatt állatok életét kioltani, remélem ebben egyetértetek velem! #dontkilltheanimals Négyzetek és csíkok minden mennyiségbenAki ismer, az nagyon jól tudja, hogy amióta a divat szerelmese vagyok, a csíkos minták szerelmese is. Meg sem tudom számolni, hogy mennyi csíkos felsőm, pulcsim, sőt még nadrágom is van, de most nem is ez a lényeg, hanem, hogy idén ősszel az egyszerű fekete-fehér csíkozás mellett, megjelentek a szivárvány színei, amelyek így még a jókedvet is belecsempészhetik az aznapi öltözetünkbe, hát nem klassz?! A csíkok mellett pedig újra itt van a már tavaly divatba jött négyzet-minta és annak minden formája. Én is épp a minap szereztem be végre álmaim kabátját az F&F őszi kollekciójából, nálam tuti befutó már most! Mindent egyszerűenBeszéljünk egy kicsit a kiegészítőkről is. Ez már nem újdonság, főleg nem az én ruhatáramban, de kimondható, hogy az egyszerűség mindig trendi. Bár nem árt néha megfűszerezni egy kicsit az outfitünket egy szép csizmával vagy mintás ridiküllel, az egyszínű és basic ékszerek és kiegészítőkkel nem lőhetünk mellé, bármilyen alkalomról legyen szó. Színharmónia a táska és cipő között, egy natúr sál vagy ezüst nyaklánc mindig jó, ha kéznél van! Köszönöm, hogy elolvastad a posztot, remélem tetszett! Jövő héten újra itt!Oh hey there! October has arrived and now the official season welcoming can begin! With that being said, today's post is also going to be about autumn, but more on the fashion theme, hope you'll like it! I'm going to share my autumnal style tips, my favorite desings and prints for the season ahead and some inspiration, too! Since I'm not an expert (I just wish to be one, haha!), all thoughts and opinions are fully mine, in the hope that this post can be inspirational for you, all my lady viewers out there, if you are not really ready for the transitional weather! Let me help ya! Animal print is the new itIf I scroll through my Insta feed, I see a ton of fashion bloggers with different photos of them, wearing faux snakeskin leather boots or jumpers with a hint of animal print, and if you think about it, we should not be so afraid of it anymore! It's a huge hit this season, but I'm not saying I could rock a pair of boots like that, it's not really my style, but I can be a little bit adventurous with it and try out this new hype, even with baby steps, like this scarf! And of course, let's keep it real, wearing faux leather or prints is the best way for wearing this style, let's not kill or harm more animals! It's very important to me, you should consider it too! #dontkilltheanimals Checked prints and stripes are backWho am I kidding?! It was never gone! If you know me, you know that I loooove everything stripey, but this fall is not about the good old black-and-white basics, but you can see in a lot of high street brands like H&M, Bershka coming up with colourful stripes, how cool! I may or may not already picked a couple fave for myself, whoops! Also, it's the season of checked coats and blazers! Amen to that! Since I was in the hunt for a good but affordable version too, this F&F piece was the answer to that, which was the best purchase so far! Honestly, going for a grocery shop was never better! Simple is lifeLet's not forget about accesorising! If the weather takes a turn, I always take out my fave scarfs and hats, as it happened this weekend, too, since it's a bit chilly here in Pécs. Now, I was always the kind of girl who liked the easy and basic styles in terms of accesories, so as the being in harmony within your outfit, so a pair of simple black boots with a little black cross-body could never dissapoint. Also, on the brighter side, nude coloured scarfs and simple jewellery can always make your outfit as a whole! Thanks for reading my post, hope you liked it! See ya next week!Sziasztok! A mai poszt furának tűnhet tőlem, aki sosem volt az a sportos alkat, de ki kell mondjam, így 3 hónap után, hogy futás nélkül most már nem tudnám elképzelni a napjaim. Igen, jól olvastad, én. Én és a futás. Mindez még anno, két államvizsga-tétel tanulása között történhetett, amikor random kigondoltam, hogy elmegyek kocogni egyet. Nos, az az esti kocogás olyan jól sikerült, hogy azóta sem hagytam abba, ami nálam óriási szó. Szombat este van, miközben épp pötyögök a laptopomon, és már a hétfő reggeli futásra készülök, ami különleges lesz számomra, hiszen mostmár másfél hete, hogy Pécsre költöztem a mesterszakos tanulmányaim megkezdése miatt és ez lesz az első alkalom, hogy felfedezzem a várost futós szemszögből.
Mivel a nyaram nagyrészt a laptop előtt ülésről és gépelésről szólt, a futás már maga jókis kikapcsolódás, és mindenképpen ajánlom azoknak a munkamániásoknak is, akik keresnek valamiféle restartot a heti rohanásban! Hosszútávon mindenképpen segít a testnek és léleknek is. Nem kell sprintelni, se időre futni, a saját magad tempóját kell megtalálnod, ami jól esik a szervezetednek, az a lényeg, hogy ne hajszold túl magad. Ez rám is abszolút igaz, van, hogy csak 3 km-t futok, van hogy többet. Már ez sokat segít, tényleg! Emellett igyekszem odafigyelni az étkezésemre is, és a megfelelő vízmennyiség elfogyasztására, nagyon fontos! Az utóbbi pár hétben elkezdtem észrevenni, hogy mennyivel jobban érzem magam kívül-belül, és meglepetésemre, ezt a környezetemben is észrevette! Innen már nincs megállás! Nos, 3 hónap után mindenképpen és őszintén mondhatom, hogy folytatom tovább a futást, és innentől kezdve havonta jövök majd egy update-bejegyzéssel, amelyben beszámolok az aktuális gondolataimról és a változásokról. Köszönöm, hogy elolvastad a bejegyzést! Hey everyone! Yes, you read it right, this post is going to be about running, sorry, no favorites post today! 3 months ago I randomly decided to go for a run, probably just out of a weird thought, but maybe my body was telling something. I was never really a sporty girl, neither had a great slim body, but hey, it's never too late to go for something that you want to achieve. I'M not saying that I want to an Instagram-model, but my routine and love for running has now evolved into me literally not having a week off of taking my shoes on and running around the neighbourhood! Since I moved to Pécs, which is almost 2 weeks now (wow, time's running, haha) I haven't got a chance to go and explore the best paths for running, but here I am, on a Saturday night, as I'm typing this post, already planning my Monday morning work-out.
So, if you decide to take on running and any sports, be patient with yourself and don't forget to
choose a comfortable and light pair of shoes, trust me, you knees will thank you later! So, 3 months of running got me a lot, both menthally and physically, but most important, I feel great! And you will hear from my running experiences in every 3 months, see you in November! Thanks for reading! Sziasztok! Csapjunk is bele a mai bejegyzésbe, amely egy rövid outfit-poszt, legkedvencebb nyári ruhadarabommal karöltve! Igen, tudom, épp azon gondolkozol, hogy vajon mi lehet az, hm... talán egy virágmintás ruha vagy egy kényelmes szandál?! Közel jársz, na de elárulom, a magasderekú, bő nadrágok szezonja virágzik épp, még ha lassan vége is a nyárnak (*szomorú arc*), addig fogom viselni őket, amíg csak lehet, még akkor is ha már nagyon várom az őszt! 3 nadrág, 1 fazon, nem véletlen, hogy a culotte a nyár slágere! Egy kis francia, egy kis feketeHa ismersz, jól tudod, hogy mennyire szeretem az egyszerű pólókat, szimpla feliratokkal, és ki ne szeretne egy frappáns szlogent egész nap a pólóján viselni?! A felső a H&M-ből van, a nadrág pedig turis darab (nemsokára jön a turis poszt!), amit egy kényelmes, fehér tornacipővel párosítottam. Nyár van, csak semmi kötöttség, a lényeg az egyszerűségen van! Az álom culotte-nadrágomHa azt mondom, hogy culotte, lehet, hogy nem fogod azonnal tudni, hogy mit is jelent, de hadd mondjam el...ha már megemlítettem a francia szlogeneket, ez a nadrág-stílus is egyenesen Franciaországból származik, ami pont azt a sikket adja hozzá, amennyi kell! Ha már sikk, hadd mutassam meg ezt a csodaszép virágmintás fazont, szintén a H&M-ből, amely egy ilyen fehér basic inggel felvéve csajos, de mégis hétköznapi. Magassarkúval még alkalmakra is tökéletes! Csíkosban a mindennapokraImádom a csíkos pólókat, ingeket, igazából mindent, ami csíkos, így nem is meglepő, hogy ebbe a bejegyzésbe is csempésztem néhány csíkot, haha! Még évekkel ezelőtt, szintén turiból, szereztem be ezt a sötétkék-fehér felsőt, melynek az alja csipkével van körbevonva, ami még különlegesebbé teszi, így lehet belőle mind egyszerűbb, mind csajosabb ruha-kombókat összeállítani. És egy ilyen téglaszínű nacihoz bármilyen pólót is veszel fel, tuti lesz a választás! Neked melyik a kedvenc nyári ruhadarabod? Hey there! It's Monday. Again?! Wow, last week by so quickly, but here I am with a fresh new post on a fresh new week! So, it's summer, at least for now, and my heat-proof style has definitely gave me a lot of confidence and inspo, which makes me want to dress up nice and light every day. Well, this includes a lot of floaty summer pieces, but for most times, you can find me wearing a pair of culottes which became my new favorite piece of clothing...Shooking, I know! Here comes my 3 favorite ones! A little french never hurt nobodyYes, you read it right, I love anything french, and also have a bigger obsession with slogan t-shirts, and this lovely red tee stole my heart at the first sight! I paired it with my newest addition of culottes which is a simple black and white one and actually from a thrift shop (post coming soon!) and my basic Supergas. It's one of my fave everyday set, comfy and cool! The culotte of dreamsI can proudly say that this H&M flower piece is an absolute go-go! The material is light, the pattern is gorge, what's not to love? Pair it with an easy shirt and some flats, there you go, the prettiest summer outfit is served! It goes with holidays, meetings, catching up with girlfriends, all is all! Stripes and strollsWell, let me introduce you to my basic, simple outfit, which is tried and true for the days, when I'm just walking around, but still want to look presentable and pretty! The culotte is from ages ago, but I still love it, and if I'm honest, I could wear stripey tees and/or everything every single day! Adding both heels or trainers is a good idea, with a small bag, and you are on the go! What is your favorite piece of summer clothing/style?Újra hétfő, egy újabb hét tele tervekkel, motivációval, kezdjünk neki! Bár még javában tart a hőség, és van, aki még csak most vág neki a nyaralásnak, én ki kell mondjam, már rettentően várom, hogy egy kicsit lejjebb csússzon a hőmérséklet, és, hogy eljöjjön az ősz, ami azt is jelenti, hogy végre nekiugorhatok egy újabb szakasznak az életemben. Na de, ne siessünk ennyire előre, kezdjük az elején! Szóval, igen, az ősz számomra több újdonságot és változást tartogat, ugyanis szeptembertől az egyetemet Pécsett folytatom, YAY! Már a májusi felvételi óta szinte tűkön ülve várom, hogy végre az imádott Pécs városában éljek. Lassan itt a költözés és a beiratkozás ideje, de addig még kiélvezem a szünidő hátramaradt heteit, ami bár többnyire munkával telik, azért remélem jut még idő mondjuk egy random kirrucanásra, hm... Még csak augusztus közepén járunk, de én már most szuper kirándulásokat tudhatok magam mögött, nagyon eseménydús nyaram volt, huh! Imádtam az egész napos pancsolást és koraesti sétákat Zadarban, aztán szinte kettőt pillantottam, és Prágában söröztünk a barátnőimmel! Kattints ide, na meg ide is, ha netán elolvasnád a kirándulásokról szóló bejegyzéseim! Erről az őrült kánikuláról meg már inkább nem is mondok semmit, kicsit hosszúra nyúlik már ez a nyár, szerintetek?! Tény, hogy így kb. május vége óta hordom a nyári ruháim, és legalább tényleg minden egyes nyári felsőm és papucsom kihordhatom, de azért na. Időjárás, légyszi, térj észhez! Sose gondoltam, hogy valaha is ennyire fogom várni, hogy lehűljön a levegő, haha! Ami a blogot illeti, hálistennek egyre nagyobb olvasóközönséget tudhatok magamnak, és ez nagyon boldoggá tesz, mert látom, hogy hétről-hétre többen olvassátok a bejegyzéseimet, így ezt igyekszem fenntartani a közeljövőben is. Sőt, készülök egy-két szuper poszttal Pécsről, remélem szeretni fogjátok azokat is. Én már nagyon várom! Addigis, élvezzétek ki a nyári szünet utolsó heteit, aki pedig hasonló cipőben jár, mint én, és a tanévet egy új iskolában, akár új városban is kezdi, annak hajrá, izgalmas hetek jönnek! Ha tetszett a poszt, kérlek lájkold, és kövess a közösségi média felületeimen! Te is várod a szeptembert? Oh hey, it's Monday! A fresh new week with new plans, and more things to do! The heatwave is still on, with no intention of going away, and even though a lot of you might just go on holiday, I'm already counting the days back to autumn and for the temperature to go down, can't wait for a chill! If I mention autumn, I have to admit, there are a lot of changes ahead of me, but I'm going to stop now and get on with today's post, so are you ready?! Let's plan the new semester! So, I mentioned changes, well the biggest differency in my life from September is that I'm starting a new school (at master's level) in my beloved city,Pécs! I passed my test back in May, and ever since I'm so excited about that. Now we are leading to the moving on proces, which is going to be probably happening at the end of this month, YAY! Until then, you'll find me working at my desk, but hey, there is still time for a possibble last-minute trip, hm...We'll see what's coming, time is running fast! It's only the middle of August, but I'm already behind some amazing trips and super fun vacations! I loved sunbathing and swimming every single day in Zadar, but also, the next I realize, I'm in Prague with best friends drinking beer ang having laughs non-stop! If you haven't read my blogposts from these trips, click here, and also here, if you need some last-minute travel tips, whether you are in the mood for a basic seaside vacay or be a tourist, and walk through a whole city with sightseeing! And OMG, the weather, the heatwave! I don't even want to go in details with it, but who else has enough with the big heat! It has some pros, because, since May, since it has started at least I can wear every single summer dress and flip-flops, that's not bad, right?! In terms of my blog, don't worry, I'm going to keep up with the writing, and what makes me so happy, is that YOU guys read my posts, and love them, too! Thank you! I hope that you guys will love the upcoming content, which is going to contain a lot of posts about Pécs, university, motivation and running, too! I'm so excited! But for now, enjoy the rest of the summer, take some cool trips! And if you are like me,
get ready for September and the new school year! What are your plans for autumn? If you liked the post, please make sure to like it, comment, and follow me on my other social media channels, thank you! Have a great week! |
Archives
August 2019
|